jodiertes Nitritpökelsalz
Polish translation: jodowana (azotynowa) sól peklująca
| 09:22 Jan 30, 2006 |
| German to Polish translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Iwona Domanska Poland Local time: 20:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | jodowana (azotynowa) sól peklująca |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| jodiertes Nitritpökelsalz jodowana (azotynowa) sól peklująca Explanation: Słownik WNT: n spoż. sól peklująca (mieszanina NaCl z dodatkiem NaNO2 i niekiedy NaNO3) Azotynowa Sól Peklująca. OPAKOWANIE. Opakowanie jednostkowe. Opakowanie transportowe. Rodzaj opakowania. ( worek ). Ilość sztuk na palecie. ... www.polchemia.pl/_upload/ pliki/azotynowasolpeklujaca.doc Podstawowym składnikiem mieszaniny peklującej jest sól peklująca (sól kuchenna z dodatkiem azotynu sodowego – E 250). Sól kuchenna ogranicza rozwój bakterii ... www.swiatkonsumenta.pl/testy.php?action=showtest& category=27&id=&newsid=417&topicid=38 |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||