VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

German term or phrase:

V-IST

English translation:

Forecast

Added to glossary by Michael Rose
Feb 15, 2006 15:13
20 yrs ago
5 viewers *
German term

V-IST

Ist jemand diese Bezeichnung bei Auflistung von Umsatz, Kosten etc. vor testiertem Jahresabschluß bekannt? Und wenn, wie übersetze ich das? Dank' auch schön!
Proposed translations (English)
3 Forecast

Proposed translations

2 mins
Selected

Forecast

Abbr. for "voraussichtliches Ist"
I've also seen "provisional actual".
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank, hatte auch schon so etwas gedacht, war aber nicht sicher. Grüße Birgitt"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search