Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trigger fish
Portuguese translation:
Cangulo cinzento
Added to glossary by
Isabel Pinto
Mar 2, 2006 14:52
20 yrs ago
4 viewers *
English term
13 Years of Experience in It Business
Native in: Portuguese 
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
trigger fish
nome cientifico: Balistes Capriscus
Pt-pt
Obrigada
Pt-pt
Obrigada
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | Cangulo cinzento |
António Ribeiro
|
| 5 | peixe-porco |
oxygen4u
|
Proposed translations
8 hrs
António Ribeiro
Native in Portuguese
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
40
Selected
Cangulo cinzento
Veja a página 13 deste documento do Ministério das Cidades, Ordenamento do Território e Ambiente.
[PDF] ANEXO IFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Balistes capriscus / Cangulo cinzento. NT. X. Lagocephalus Lagocephalus / Baiacu Azul. NT. X. Mola Mola / Peixe lua. NT. X. mamíferos. Lutra Lutra ...
www.portugal.gov.pt/NR/rdonlyres/ D5EA067B-A930-490F-A943-ED25A7EBF492/0/MCOTA_Prestige.pdf
[PDF] ANEXO IFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Balistes capriscus / Cangulo cinzento. NT. X. Lagocephalus Lagocephalus / Baiacu Azul. NT. X. Mola Mola / Peixe lua. NT. X. mamíferos. Lutra Lutra ...
www.portugal.gov.pt/NR/rdonlyres/ D5EA067B-A930-490F-A943-ED25A7EBF492/0/MCOTA_Prestige.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada. "
5 mins
peixe-porco
:)
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-03-02 14:58:23 GMT)
--------------------------------------------------
"... de olhos salientes e 8 fortes dentes visíveis, o peixe-porco (Balistes capriscus) é um peixe diferente, que suscita a curiosidade de quem o encontra. ... "
divulgarciencia.com/2005/10/page/4/ - 81k
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-03-02 14:58:23 GMT)
--------------------------------------------------
"... de olhos salientes e 8 fortes dentes visíveis, o peixe-porco (Balistes capriscus) é um peixe diferente, que suscita a curiosidade de quem o encontra. ... "
divulgarciencia.com/2005/10/page/4/ - 81k
Something went wrong...