VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

German term or phrase:

fallstange

Italian translation:

rullo avvolgitenda

Added to glossary by Daniela Boito
Mar 18, 2006 16:06
20 yrs ago
German term

fallstange

Homework / test German to Italian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Rapporto di verifica

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

rullo avvolgitenda

mi sembra che si tratti del rullo avvolgitenda che può essere normale o "cassonato" ovvero tutto protetto/nascosto

Schizzo del dettaglio esecutivo del fissaggio del rullo avvolgitenda alla parete vetrata (. Foto 7. Schizzo del dettaglio esecutivo del fissaggio ...
Peer comment(s):

agree Consuelo Castellari
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie Gian!...mi sembra + specifico..."
3 hrs

rullo avvolgitore

è più ricorrente...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search