Glossary entry (derived from question below)
Mar 21, 2006 15:45
20 yrs ago
English term
mutative
The results of this study will cast light on the question of whether treatment method or some other factor within the therapist-patient relationship is mutative for bonderline patients.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | cambiante |
Sergio Durán
|
| 4 | mutativo o mutante |
Francisco Villegas
|
| 3 | mutativa |
Julio Torres
|
Proposed translations
6 mins
Selected
cambiante
menos literal, pero me parece más apropiado
Suerte
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias..."
4 mins
mutativa
No aparece en el DRAE, hay algunos enlaces en la red relacionados con psicología. Creo que sirve porque en ciertas ciencias son muy dados a crear nuevos términos:
Sistema de Universidad Abierta, Facultad de Psicología. UNAM
La psicología del yo no reemplazó al ello, sino que se añadió a la primera ... que describía la transferencia como la única “interpretación mutativa”: ...
http://132.248.25.54/articulo19.html
Comunicación y empresa
C mutativa: como su nombre lo indica, es necesaria para los procesos de cambio y ... "Psicología Social en las Organizaciones - Nuevos Aportes" - Leonardo ...
http://www.enigmapsi.com.ar/comyemp.html
Sistema de Universidad Abierta, Facultad de Psicología. UNAM
La psicología del yo no reemplazó al ello, sino que se añadió a la primera ... que describía la transferencia como la única “interpretación mutativa”: ...
http://132.248.25.54/articulo19.html
Comunicación y empresa
C mutativa: como su nombre lo indica, es necesaria para los procesos de cambio y ... "Psicología Social en las Organizaciones - Nuevos Aportes" - Leonardo ...
http://www.enigmapsi.com.ar/comyemp.html
5 mins
mutativo o mutante
que experimenta una mutación (o cambio)


Something went wrong...