Glossary entry (derived from question below)
Apr 7, 2006 22:26
20 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Argentina
patronales
...una de las principales plagas corresponde al burrito dela vid, la que esta diseminada en la totalidad de la superficie de patronales y viñas....
thanks a lot
thanks a lot
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | estates |
Rachel Fell
|
Proposed translations
+1
11 hrs
Rachel Fell
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Thorough, knowledgeable and resourceful
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
108
Selected
estates
is it perhaps "throughout the estates and vineyards..."?
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Because of the deadline, I had to paraphrase and skip this confusing term. Now I see it could be as you say. Thank you Rachel!"
Something went wrong...