Spanish term
por día o al día
"cerca de 200 gramos por día"
teniendo en cuenta "durante todo el día"
5 +4 | Las dos variantes | Eli |
5 +2 | al día | gamabriel |
Aug 18, 2006 13:34: Maria Rosich Andreu changed "Language pair" from "Russian to Spanish" to "Spanish"
Responses
Las dos variantes
Удачи!
al día
Usando la preposición "por", la frase correcta sería "por semana".
neutral |
Fernando Muela Sopeña
: No veo que sea incorrecto "por día", ya que significa diariamente.
33 mins
|
agree |
Natasha Vilkous
35 mins
|
agree |
Heather Dawson
1 day 2 hrs
|
neutral |
Margarita M. Martínez
: Opino como Fernando. Es más, aunque no sea de uso tan frecuente, tampoco veo incorreto decir "a la semana" o "semanalmente"... Saludos, mmm
8 days
|
Something went wrong...