Glossary entry

English term or phrase:

swivel screw

Polish translation:

śruba mocowana obrotowo

Added to glossary by Karolina Ojrzynska-Stasiak
Oct 25, 2006 10:10
17 yrs ago
15 viewers *
English term

swivel screw

English to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
przy pomocy owej screw można przymocować przecinarkę do wózka. Dalszych szczegółów brak.
Proposed translations (Polish)
3 +1 śruba obrotowa
3 śruba przegubowa

Discussion

A.G. Oct 25, 2006:
śruba mocowana obrotowo/przegubowo (to samo)
Karolina Ojrzynska-Stasiak (asker) Oct 25, 2006:
Odpowiedź na pytanie PiotrA: ta konkretna przecinarka jest spalinowa, z tarczą diamentową, do cięcia ścian na specjalnym prowadniku szynowym, po którym porusza się na wózku.
PiotrA Oct 25, 2006:
Przecinarkę czego? Do jakiego wózka?

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

śruba obrotowa

just a suggestion ....
Peer comment(s):

agree Mariusz Stepien : w sumie każda śruba jest obrotowa ;) ale ok, googiel coś znajduje.
20 mins
Thx. te "obrotowe", to podobno jakieś specjalne, but do not ask me.....:-)
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Poszło "mocowana obrotowo", jak sugeruje A.G. Dziękuję!"
3 hrs

śruba przegubowa

ew...
śruba klamrowa
śruba zaciskowa
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search