Jan 27, 2007 16:14
17 yrs ago
1 viewer *
German term

untergiessen

German to Russian Tech/Engineering Engineering (general)
речь идет о монтаже крана
Der Spalt (S) dient zum Ausrichten des Kranes und wird später untergossen.

залить бетоном?
заранее спасибо.

Proposed translations

+3
19 mins
Selected

заливка бетонного основания

Der Spalt (S) dient zum Ausrichten des Kranes und wird später untergossen.
Зазор (S) служит для выравнивания крана, и впоследствии под него производитяс заливка бетонного основания.
Peer comment(s):

agree erika rubinstein
1 hr
Спасибо!
agree Edgar Hermann
2 hrs
Спасибо!
agree Alla Tulina (X)
4 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "spasibo!"
12 mins

пожалуй, забетонировать

-
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search