Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
release
Catalan translation:
exemplar, còpia
Added to glossary by
smorales30
Feb 12, 2007 21:43
17 yrs ago
English term
Reliable translator, immediate response.
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, English to Catalan, French to Spanish, and 6 more.
release
English to Catalan
Law/Patents
Law (general)
After receipt of the letter, Mr. XX will cause to issue to Mr XY a) a full release of THE SECURITY, b) a full release of Mr.XX
Proposed translations
(Catalan)
| 4 | exemplar, còpia |
Fortheringay
|
| 4 | relat |
momo savino
|
Proposed translations
13 hrs
Fortheringay
Spain
Spain
Native in Catalan
Specializes in field
Spain
Quality and accuracy
Native in: Catalan , Spanish
Works in: English to Spanish, English to Catalan, Catalan to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
exemplar, còpia
Si sabéssim en quin context es produeix aquest text, podríem saber amb més seguretat si aquesta és la traducció més correcta.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gràcies"
18 days
momo savino
Switzerland
Switzerland
Specializes in field
Switzerland
la guinda al pastel
Native in: Italian , Spanish
Works in: Italian, Spanish, Spanish to Italian, and 5 more.
relat
one more
Something went wrong...