VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

cat

Slovenian translation:

mačka

Added to glossary by trsl
Apr 21, 2002 15:40
24 yrs ago
English term

Proposed translations

+4
15 mins
Selected

mačka

maček (m), mačka (f)
Peer comment(s):

agree irenajz
12 mins
agree EWKA
9 days
agree Subtitle Translation
1129 days
agree Eva Straus
2176 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+2
30 mins

mačka

mačka (f) , maček(m)
Peer comment(s):

agree EWKA
9 days
agree Eva Straus
2176 days
Something went wrong...
+1
3 hrs

MAČKA

mačka - female
maček - male

But be careful: if you want to say "He has a cat." in Slovene: "On ima mačka.", it can also mean that he is having a hangover.

maček also means hangover !!!

Ciao ciao, Karin
native-speaker
Peer comment(s):

agree Eva Straus : Good comment! ("maček also means hangover")
2176 days
Something went wrong...
13 hrs

macek, macka

macek is male
macka is female
Something went wrong...
2 days 15 hrs

mačka, muca (f), maček, muc (m)

animal, pet
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search