Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Royal Warrant of Appointment
Polish translation:
Patent Dostawcy Rodziny Królewskiej
Added to glossary by
Polangmar
May 9, 2007 19:33
17 yrs ago
3 viewers *
English term
Royal Warrant of Appointment
English to Polish
Law/Patents
Retail
Royal Warrants are a mark of recognition to people or companies who have regularly supplied goods or services for at least five years to certain members of the Royal Family. They have always been regarded as a mark of excellence and quality, and are highly prized.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | Nadworny Dostawca Rodziny Królewskiej / Królewski Patent Dostawcy |
Polangmar
|
Change log
Oct 14, 2008 22:14: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
Nadworny Dostawca Rodziny Królewskiej / Królewski Patent Dostawcy
Takie propozycje.:)
--------------------------------------------------
Note added at 500 days (2008-09-21 17:37:23 GMT)
--------------------------------------------------
Lub:
- Patent Dostawcy (dla) Rodziny Królewskiej [:-)]
--------------------------------------------------
Note added at 524 days (2008-10-14 22:10:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
:)
--------------------------------------------------
Note added at 500 days (2008-09-21 17:37:23 GMT)
--------------------------------------------------
Lub:
- Patent Dostawcy (dla) Rodziny Królewskiej [:-)]
--------------------------------------------------
Note added at 524 days (2008-10-14 22:10:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nie pamiętam już, co z tym wtedy zrobiłam. :( I przepraszam, że dopiero teraz, ale przegapiłam to pytanie przy zamykaniu innych."
Something went wrong...