GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:37 Jun 3, 2007 |
English to Russian translations [PRO] Computers: Software / лицензионное соглашение | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Igor Boyko Russian Federation Local time: 03:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | мультиплатформенное ПО |
| ||
3 | многосредное ПО |
|
multiple environment software мультиплатформенное ПО Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 6 мин (2007-06-03 09:43:56 GMT) -------------------------------------------------- NOKIA CORPORATION END USER SOFTWARE AGREEMENT MULTIPLE ENVIRONMENT SOFTWARE... If the Software supports multiple platforms... http://mobilesearch.nokia.com/A4174056 -------------------------------------------------- Note added at 8 мин (2007-06-03 09:46:10 GMT) -------------------------------------------------- SANsurfer Management Suite Version 4 — *****мультиплатформенное программное обеспечение***** управления SAN, предназначенное для установки, мониторинга, настройки, обслуживания и модернизации больших сетей хранения данных SAN, включая iSCSI HBAs, Fibre Channel HBAs и коммутаторы Fibre Channel — все из единой консоли. http://www.ixbt.com/news/market/archive.shtml?2004/1112 |
| |
Grading comment
| ||