Glossary entry (derived from question below)
Jan 13, 2008 11:41
16 yrs ago
14 viewers *
English term
Works in: English to Arabic
glazing bead
English to Arabic
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
a term mentioned in a schedule in an invoice of suppling windows and doors profile systems.
i really tried hard to look for it but failed to find any.
i really tried hard to look for it but failed to find any.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | خرز/خرزه تجميل |
Shazly
|
| 5 | مثبتات ألواح الزجاج |
zax
|
| 5 | شريط من البلاستيك او الخشب يضاف حول محيط زجاج النافذة ليثبته مكانه |
Aljobury
|
Change log
Jan 14, 2008 14:00: Shazly Created KOG entry
Proposed translations
+2
23 mins
Selected
خرز/خرزه تجميل
خرز تزجيج
Glazing Bead
A part used to trim around the edge of the glass after it has been installed in a window. Glazing bead can be made from vinyl, aluminum extrusion, or aluminum formed sheet. The glazing bead either is screwed in place or snapped into grooves in the sash member.
Glazing Bead
A part used to trim around the edge of the glass after it has been installed in a window. Glazing bead can be made from vinyl, aluminum extrusion, or aluminum formed sheet. The glazing bead either is screwed in place or snapped into grooves in the sash member.
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
مثبتات ألواح الزجاج
عادة ما يكون التثبيت في اطار خشبي أو غيره بقطع معدنيه مثلثه صغيره. الجانب المدبب يدخل في الخشب و الجانبين الأخريين يضغطان علي اللوح الزجاجي لتثبيته ثم تغطي بالمعجون.ا
4 hrs
شريط من البلاستيك او الخشب يضاف حول محيط زجاج النافذة ليثبته مكانه
I am sure of the definition, but not sure if there is a special term to use in Arabic.
Something went wrong...