Glossary entry (derived from question below)
Jul 16, 2002 16:02
24 yrs ago
2 viewers *
Polish term
azylant
w odróżnieniu od uchodźcy (którego też mam), więc uchodźca to refugee, a azylant?
Proposed translations
(English)
| 5 | asylum-seeker, asylum-status holder |
Lota
|
| 5 +1 | asylum seeker |
pidzej
|
Proposed translations
5 mins
Selected
asylum-seeker, asylum-status holder
asylum-seeker czesto wystarcza, bo jak czlowiek dostaje azyl, to w pewnym sensie staje sie zwyklym czlonkiem danego spoleczenstwa. To samo jest wlasciwie z uchodzcami. Nie sa uchodzcami do konca zycia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki - tutaj niestety nie ma kwestii "wystarcza", bo mam furę haseł - samych haseł. azylant jest pod "A", a uchodźca jest pod "U"
Koledzy i koleżanki, mam tego sporo więcej, więc z góry dziękuję za wyrozumiałość, ale i będzie szansa zarobienia kilku(nastu) kudosików."
+1
3 mins
asylum seeker
PJ
Peer comment(s):
| agree |
George Szenderowicz
: Kurwa, dlaczego wiecznie dostaje te zapytania za pozno?
2 hrs
|
Something went wrong...