Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
Pembuat Daftar Gaji
English translation:
Payroll Preparer
Indonesian term
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Pembuat Daftar Gaji
| 3 +1 | Payroll Maker |
Indra Sofyar
|
| 5 +1 | Renumeration List Officer |
Harry Hermawan
|
| 3 +1 | paymaster |
Hadiyono Jaqin
|
| 3 | Payroll Supervisor |
John Gare (X)
|
| 3 | payroll keeper |
ivo abdman
|
Feb 27, 2008 04:18: ErichEko ⟹⭐ changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/569635">ErichEko ⟹⭐'s</a> old entry - "Pembuat Daftar Gaji"" to ""Payroll Preparer""
Proposed translations
Indonesia
Officially sworn translator
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 1 more.
Thailand
Simultaneous Interpreter and Translator
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Payroll Supervisor
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
Renumeration List Officer
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-02-26 12:58:09 GMT)
--------------------------------------------------
Iye...sorry Remuneration...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-02-26 12:59:56 GMT)
--------------------------------------------------
remuneration
noun
the act of paying for goods or services or to recompense for losses; "adequate remuneration for his work"
http://dictionary.reference.com/browse/remuneration
Indonesia
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
payroll keeper
payroll keeping officer
penjaga gak biasa dalam bahasa Indonesia sehingga menjadi pembuat dan penatausahaan daftar gaji
Discussion