Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
sub sanctiunea plăţii către noi de daune interese
German translation:
unter der Sanktion der Schadensersatzzahlung an uns
Added to glossary by
Anca Buzatu
Mar 6, 2008 01:19
16 yrs ago
4 viewers *
Romanian term
Austria
Legal, marketing, e-commerce and IT
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German
sub sanctiunea plăţii către noi de daune interese
Romanian to German
Law/Patents
Law (general)
Cum ati traduce sub sanctiunea in acest context:
le-am comunicat intenţia noastră de reziliere a contractului începând cu data ...sub sancţiunea plăţii către noi de daune interese...
Multumesc!
le-am comunicat intenţia noastră de reziliere a contractului începând cu data ...sub sancţiunea plăţii către noi de daune interese...
Multumesc!
Proposed translations
(German)
| 5 +3 | unter der Sanktion der Schadensersatzzahlung an uns |
Karin-Stefanie Vikete
|
Proposed translations
+3
6 hrs
Karin-Stefanie Vikete
Romania
Romania
Native in Romanian
&
German
Specializes in field
Romania
NATIVE SPEAKER OF GERMAN AND ROMANIAN
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
unter der Sanktion der Schadensersatzzahlung an uns
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...