May 14, 2008 12:12
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Latvia
gasping for air
English to Latvian
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
Discontinuation emergent signs and symptoms
Elevated mood, feeling high
Bouts of crying or tearfulness
Feeling unreal or detached
Shortness of breath, gasping for air
Elevated mood, feeling high
Bouts of crying or tearfulness
Feeling unreal or detached
Shortness of breath, gasping for air
Proposed translations
(Latvian)
| 5 +1 | smakšana |
Kristine Sprula (Lielause)
|
| 4 +1 | tvert pēc gaisa, smakt |
Ieva Englund
|
Proposed translations
+1
2 mins
Kristine Sprula (Lielause)
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Specializes in field
Latvia
Almost 30 years in translations
Native in: Latvian
Works in: English to Latvian, Russian to Latvian, Latvian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
smakšana
Burtiski būtu "tver pēc gaisa"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies!"
+1
7 mins
Ieva Englund
Sweden
Sweden
Native in Latvian
Sweden
Business/Legal Translation & Copywriting
Native in: Latvian 
, Swedish
Works in: Swedish to Latvian, English to Latvian, Latvian to Swedish
Related KudoZ points
:
8
Something went wrong...