Baukörper
Croatian translation: tijelo građevine, tijelo zgrade
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:24 Jun 2, 2008 |
| German to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / vrata | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tatjana Kovačec Croatia Local time: 09:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | tijelo građevine, tijelo zgrade |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2tijelo građevine, tijelo zgrade Explanation: Ovisno o kontekstu može biti svašsta: tijelo zgrade, građevinsko tijelo, tijelo građevine leonarchi.free.fr/Observation/PAROLES%20D'ARCHITECTES/089F3005-E049-49EB-AA6B-4DE20545CFA8.html - 173k www.infolex.hr/36009.htm - www.matica.hr/MH_Periodika/vijenac/1999/143/html/Arhitektur... - 18k - www.hamex.hr/LinkClick.aspx?fileticket=tIRFHsu7aaA=&tabid=2... www.xella.hr/downloads/cro/documentation/FERMACELL_Gipsfase... www.grad.hr/nastava/hidrotehnika/gf/regulacije/predavanja/s... www.mzos.hr/svibor/6/02/121/rad_h.htm - 202k - Možda je najopćenitiji izraz tijelo građevine. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
