Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
U. Fiscales
Polish translation:
Jednostki podatkowe/ pojemność silnika do celów podatkowych
Added to glossary by
Maria Schneider
Jul 16, 2008 21:25
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
U. Fiscales
Spanish to Polish
Law/Patents
Law (general)
Jak nazwać tę rubrykę: U. Fiscales. Chodzi o pojemność silnika 49 cylindrów
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | Jednostki podatkowe/ pojemnośc silnika do celów podatkowych | Maria Schneider |
Change log
Jul 17, 2008 07:04: Maria Schneider Created KOG entry
Jul 17, 2008 08:26: Maria Schneider changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/63885">Maria Schneider's</a> old entry - "U. Fiscales"" to ""Jednostki podatkowe/ pojemnośc silnika do celów podatkowych""
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Jednostki podatkowe/ pojemnośc silnika do celów podatkowych
unidades fiscales
czuli IMHO CV czyli caballos fiscales
z francuskiego
Francuski CV [cheval vapeur = koń parowy] nie jest jednostką mocy, tylko POJEMNOSCI silnika stworzoną dla celów podatkowych
{www.capri.pl/forum/77253}
czuli IMHO CV czyli caballos fiscales
z francuskiego
Francuski CV [cheval vapeur = koń parowy] nie jest jednostką mocy, tylko POJEMNOSCI silnika stworzoną dla celów podatkowych
{www.capri.pl/forum/77253}
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
Something went wrong...