VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

German term or phrase:

Estrich

Czech translation:

mazanina

Added to glossary by Klara Hurkova
Oct 1, 2002 13:11
24 yrs ago
German term

Estrich

German to Czech Tech/Engineering
Typ von Bodenbelag (Beton und Estrich)

Proposed translations

20 mins
Selected

mazanina

z.B. schwimmender Estrich - mazanina na pružném podkladě
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "To by clovek nerek! Dekuji mockrat."
20 mins

mazanina (betonová), potěr, povlak

viz také N-Č technický slovník Littera
Something went wrong...
3 hrs

bezespárá podlaha / dusaná podlaha

hwether it is "mazanina", "potěr" or one of the above proposed translations depends upon context
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search