Oct 9, 2008 21:01
15 yrs ago
1 viewer *
English term
reduction for Adjusted Gross Income Limitation
English to Polish
Bus/Financial
Economics
taxes
brane pod uwagę w obliczaniu rabatów podatkowych w USA (Stimulus Payment)
Proposed translations
(Polish)
| 3 | obniżenie/zmniejszenia zgodnie z/na podstawie limitu skorygowanego dochodu brutto |
Maciek Drobka
|
Proposed translations
3 mins
Selected
obniżenie/zmniejszenia zgodnie z/na podstawie limitu skorygowanego dochodu brutto
lub ...ograniczenia skorygowanego...
coś takiego
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-10-09 21:05:30 GMT)
--------------------------------------------------
zmniejszeniE, nie zmniejszenie
Opis tego mechanizmu np. tutaj.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-10-09 21:05:43 GMT)
--------------------------------------------------
Tutaj: http://www4.law.cornell.edu/uscode/uscode07/usc_sec_07_00001...
coś takiego
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-10-09 21:05:30 GMT)
--------------------------------------------------
zmniejszeniE, nie zmniejszenie
Opis tego mechanizmu np. tutaj.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-10-09 21:05:43 GMT)
--------------------------------------------------
Tutaj: http://www4.law.cornell.edu/uscode/uscode07/usc_sec_07_00001...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!"
Something went wrong...