Jan 28, 2009 18:01
15 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
All marketing related subjects
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French, and 1 more.
het kussen opkloppen
Dutch to French
Bus/Financial
Human Resources
wanneer er te weinig conflicten zijn, kan het wel eens nuttig zijn om 'het kussen wat op te kloppen', door methoden te gebruiken die escalatie van bijvoorbeeld sluimerende conflicten bevorderen.
Proposed translations
(French)
| 4 | jeter de l'huile sur le feu |
Dominique Maréchal
|
Proposed translations
9 mins
Selected
jeter de l'huile sur le feu
suggestion d'après le contexte. Je n'ai jamais entendu cette expression aux Pays-Bas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
Something went wrong...