Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
udział w saldzie z umowy ubezpieczenia
English translation:
share of insurance contract balance
Added to glossary by
Jarosław Napierała
Feb 15, 2009 14:27
15 yrs ago
Polish term
udział w saldzie z umowy ubezpieczenia
Polish to English
Bus/Financial
Insurance
Za każdy okres rozliczeniowy Ubezpieczający ma prawo do ***udziału w saldzie z umowy ubezpieczenia***, zgodnie z poniższymi warunkami: (...)
Wypłata kwoty z tytułu ***udziału w saldzie z umowy ubezpieczenia*** następuje na wniosek Ubezpieczającego pod warunkiem przedłużenia umowy na kolejny okres rozliczeniowy przed upływem terminu jej obowiązywania.
Wypłata kwoty z tytułu ***udziału w saldzie z umowy ubezpieczenia*** następuje na wniosek Ubezpieczającego pod warunkiem przedłużenia umowy na kolejny okres rozliczeniowy przed upływem terminu jej obowiązywania.
Proposed translations
(English)
| 3 | share of insurance contract balance |
Jarosław Napierała
|
Change log
Feb 20, 2009 11:42: Jarosław Napierała Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Jarosław Napierała
Native in Polish
Works in field
reliable & flexible
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
share of insurance contract balance
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
Something went wrong...