came
| 08:54 May 4, 2009 |
|
| French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | camera |
| ||
| 3 | cam |
| ||
| 2 | Pie diagram/chart |
| ||
| 2 | caméra |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
Pie diagram/chart Explanation: A real longshot: came = camembert? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence:
cam Explanation: I think you'll find that this is the term, strange as it may seem.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence:
caméra Explanation: came is frequently used for camera logiciel de came - camera SW. Might work in the meaning of capture. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
camera Explanation: A very usual abbreviation for camera. In this context, I think it is linked to "view". As you know, real estate agents are using cameras to advertise property for sale. Reference: http://translate.earthcam.com/S1867.0/translation?wl_trglang... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations