This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
filo d'olio
di pubblico dominio

Glossary entry

Italian term or phrase:

meccanica strumentale

French translation:

machines et appareils mécaniques

Added to glossary by Oriana W.
Jun 23, 2009 08:19
15 yrs ago
2 viewers *
Italian term

meccanica strumentale

Non-PRO Italian to French Tech/Engineering Marketing
L'industria della meccanica strumentale in Italia.
Proposed translations (French)
3 machines et appareils mécaniques
2 machines-outils

Proposed translations

31 mins
Selected

machines et appareils mécaniques

Comparant les listes qui figurent dans les sources IT et FR, je pense que la catégorie est plus ample que celle des machines-outils
www.federmacchine.it/.../manifesto_federmacchine_maggio07.p...
http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=55974...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Agnès"
9 mins

machines-outils

une possibilité

--------------------------------------------------
Note added at 11 minutes (2009-06-23 08:30:15 GMT)
--------------------------------------------------

France LE HAUT DE GAMME DES MACHINES-OUTILS ITALIENNES AU CIMT 2009 - [ Traduci questa pagina ]
L'industrie italienne des machines-outils hautement technologiques est une référence au niveau mondial. Cette filière de production s'est toujours ...
www.italtrade.com/countries/europe/.../15781.htm - Copia cache - Simili -
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search