Portuguese to English Law/Patents Law (general) notary city government

Context (last sentence at the bottom):

AÇÃO ORDINÁRIA DE NULIDADE DE TESTAMENTO, INVENTÁRIO, PARTILHA E OUTROS ATOS JURÍDICOS

contra................................., (qualificação), residente e domiciliada na Rua .... nº ...., o que fazem ante as razões de fato e de direito que, permissa venia, passam a aduzir:


I - OS FATOS

1.1 - A ...., também conhecido como ............. e .... (qualificação), contando .... anos de idade, "de passagem" pela Comarca de ...., no Tabelionato local, firmou escritura pública de testamento, pela qual legava à suplicada

"o seu quinhão disponível e que recai sobre uma casa construída de madeira, pedra e cal, coberta de telhas, com um portão de ferro ao lado, sob nº ...., antigo, e o respectivo terreno que mede .... metros e .... centímetros de frente, mais ou menos, por .... metros aproximadamente de fundos, medindo de testada nos fundos .... metros e .... centímetros, havida da Prefeitura Municipal de ...., conforme transcrição de nº ...., a fls. .... do livro .... do Registro de Imóveis do .... Distrito".

http://www.centraljuridica.com/modelo/54/peticao/acao_de_nul...

Thank you,