Jan 9, 2010 12:07
14 yrs ago
1 viewer *
German term
Derya Özdemir
Einliegerwohnung
German to Turkish
Other
Construction / Civil Engineering
Emlak
Einliegerwohnung ve ID kelimelerini türkceye en iyi sekilde nasil tercüme edebiliriz acaba? Yardimlariniz icin tesekkür ederim.
Proposed translations
(Turkish)
| 4 | Kapıcı dairesi, müştemilat ya da villa katı |
ilker ingiz
|
| 3 | ayrı girişli daire/oda |
mineb (X)
|
Proposed translations
13 hrs
ilker ingiz
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
für Kunden mit hohen Ansprüchen
Native in: Turkish
Works in: German to Turkish, Turkish, English to Turkish
Related KudoZ points
:
8
Selected
Kapıcı dairesi, müştemilat ya da villa katı
Bağlama göre bunlardan biri kullanılabilir. Tanımlara bakılırsa villa katı en uygunu gibi görünüyor.
4 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins
ayrı girişli daire/oda
ID için, bağlamına göre "kimlik" ya da "tanımlama" olabilir.
Something went wrong...