緑石乗り上げ

Japanese to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks

In the sentence "緑石乗り上げなどによる整備履歴は見られず。"

Proposed translations (English)

4 +1

7 mins

Yasutomo Kanazawa

Japan

Native in Japanese

Specializes in field

Selected

drive over a curb, go over a curb

I'm pretty sure the word 緑石 is a typo for 縁石.

http://www.proz.com/kudoz/japanese_to_english/automotive_car...

Peer comment(s):

agree	Joyce A : We went through that a few weeks back, didn't we? :-) 12 mins
	Thank you, Joyce. Yes, we did. You're right.

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks so much!"