VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

thank you

Korean translation:

kamsahamnida

Mar 25, 2003 07:17
23 yrs ago
1 viewer *
English term

thank you for your help

Non-PRO English to Korean Other
generally in korea
Proposed translations (Korean)
5 +2 towajyusoso kamsahamnida

Proposed translations

+2
6 hrs
Selected

towajyusoso kamsahamnida

translitaration of a standard Korean phrase.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-25 14:05:02 (GMT)
--------------------------------------------------

도와주셔서 감사하다 - towajyusyuso kamsahamnida (missed one \"y\" after the first \"s\" in the answer text - sorry)

or more colloquial
도와줘서 고마워요.
towajwoso komawoyo.
Peer comment(s):

agree kotobuki
6 hrs
고마워요 ;-)
agree Magdalena Balibrea Vich
3790 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search