Process Business Management
Spanish translation: Gestión de procesos químicos
| 11:46 Sep 28, 2010 |
| English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: E-nauta Spain Local time: 09:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Gestión de negocios de procesos |
| ||
| 4 | Gestión de procesos químicos |
| ||
| 4 | Gerencia de procesos comerciales |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
| process business management Gestión de negocios de procesos Explanation: Es administrar/gestionar negocios que se relacionan con procesos de manufactura (p.e. procesos químicos, petroquímicos, petroleros, tal como se indica en las explicaciones de la pregunta) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| process business management Gestión de procesos químicos Explanation: En la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, se imparte una asignatura con un nombre muy parecido a la pregunta, pero añadiendo el diseño: Asignatura: 42731 - DISEÑO Y GESTIÓN DE PROCESOS QUÍMICOS INDUSTRIALES http://www.ulpgc.es//index.php?pagina=estudios&ver=weees003&... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2010-09-28 14:29:26 GMT) -------------------------------------------------- Gracias a Andy Watkinson por sacarme/nos del error. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
| process business management Gerencia de procesos comerciales Explanation: otra opción |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations