Sep 30, 2010 10:00
13 yrs ago
Russian term
операционная деятельность
Russian to Italian
Other
Accounting
Accounting
Расскажите, пожалуйста, как будет по-итальянски "операционная деятельность".
Контекст:
Чистые денежные средства, полученные от операционной деятельности.
Контекст:
Чистые денежные средства, полученные от операционной деятельности.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | attività operativa |
Assiolo
|
| 4 +1 | attivita commerciale |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+2
5 hrs
Selected
attività operativa
L’attività operativa comprende le principali attività che
generano i ricavi di un’impresa e le altre attività di
gestione diverse dall’attività di investimento o finanziarie.
http://www.irdcec.it/system/files/imce/aree-tematiche/pac/PC... - v. pagina 2.
generano i ricavi di un’impresa e le altre attività di
gestione diverse dall’attività di investimento o finanziarie.
http://www.irdcec.it/system/files/imce/aree-tematiche/pac/PC... - v. pagina 2.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
7 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Something went wrong...