Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cover wil re-attach
Portuguese translation:
cobertura permanecerá em vigor
Added to glossary by
Luís E. dos Santos (X)
Dec 11, 2010 15:12
13 yrs ago
1 viewer *
English term
cover wil re-attach
English to Portuguese
Bus/Financial
Insurance
If the contract of insurance or the Clauses referred to therein specifically provide cover for inland or other further transits following on from storage, or termination as provided for above, cover will re-attach, and continues during the ordinary course of that transit terminating again in accordance with Clause 1.
Proposed translations
(Portuguese)
4 | cobertura permanecerá em vigor | Maria Teresa Borges de Almeida |
3 | a cobertura se estenderá | Paulo Marcon |
Proposed translations
20 mins
Selected
cobertura permanecerá em vigor
Sugestão em PT(pt), espero que seja útil...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado"
49 mins
a cobertura se estenderá
A cobertura se estenderá ...
A cobertura será estendida ...
Creio que é isso.
A cobertura será estendida ...
Creio que é isso.
Something went wrong...