Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
federndes Element
Portuguese translation:
elemento/peca amortecedor/a
Added to glossary by
Jos� M�cio Cavalcante de Sousa (X)
May 13, 2003 12:45
21 yrs ago
German term
Portugal
Your Business, in Portuguese
Native in: Portuguese 
, German
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
federndes Element
German to Portuguese
Tech/Engineering
moldes para plásticos
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | elemento/peca amortecedor/a |
Jos� M�cio Cavalcante de Sousa (X)
|
| 5 | Elemento/peça com mola |
Maribel Cascão
|
| 4 | elemento flexível |
Astrid Höltken
|
Proposed translations
+1
47 mins
Selected
elemento/peca amortecedor/a
federn = beim Druck elastich nachgeben und beim Loslassen hochschnellen; (Knaur - Das deutsche Wörterbuch)
Espero que ajude!
Abracos.
Espero que ajude!
Abracos.
3 KudoZ points awarded for this answer.
28 mins
elemento flexível
federnd: (adj.) elástico, resiliente, flexível, provido de molas.
Dicionário AL-PT, Porto Editora
Dicionário AL-PT, Porto Editora
10 hrs
Maribel Cascão
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Translation is my World!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
Related KudoZ points
:
87
Elemento/peça com mola
concordo com as sugestões anteriores, aqui fica mais outra.
Something went wrong...