GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:54 Apr 26, 2011 |
English to Romanian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Contract | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cretu Elena France Local time: 02:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | Obligaţia de diligenţă sau de mijloace |
|
Obligaţia de diligenţă sau de mijloace Explanation: Obligaţia de diligenţă (de mijloace) - acea obligaţie care constă în îndatorirea debitorului de a pune toată staruinta pentru obţinerea unui anumit rezultat, fără a se obliga la însusi rezultatul preconizat (ex. obligaţia asumată de avocat faţă de clientul său este o obligaţie de mijloace, nu şi de rezultat.) |
| ||
Notes to answerer
| |||