Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Positionierer
Russian translation:
Позиционер
Added to glossary by
Alla Tulina (X)
Oct 14, 2011 14:33
12 yrs ago
German term
Positionierer
German to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
установка контактов в штекерных разъемах
Universell anwendbares 4-Punkt-Presswerkzeug zur Verwen¬dung mit den gedrehten Kontakten für die Steckerse¬rie GTM12. Unter Verwendung des vorgesehenen Positionieres GIW-FT8-P1 können Stift- und Buchsenkontakte (drehen des Positionierers) einfach und korrekt gepresst werden.
Der Positionieradapter ermöglicht eine einfache und korrekte Positionierung der Crimpkontakte im Presswerkzeug.
Positionierer=Позиционер?
Positionieradapter= позиционирующий адаптер?
Спасибо!
Der Positionieradapter ermöglicht eine einfache und korrekte Positionierung der Crimpkontakte im Presswerkzeug.
Positionierer=Позиционер?
Positionieradapter= позиционирующий адаптер?
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Позиционер |
Max Chernov
|
| 4 | позиционер |
bivi
|
Proposed translations
5 mins
Max Chernov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Во всём мне хочется дойти До самой сути
Native in: Russian
Works in: Russian to German, French to Russian, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Позиционер
Да, позиционер - это точно, а Positionierdapter - ну да, тоже есть такое...
--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2011-10-14 14:42:22 GMT)
--------------------------------------------------
Мы, наверное, одновременно писали наши ответы с bivi. :)
--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2011-10-14 14:42:22 GMT)
--------------------------------------------------
Мы, наверное, одновременно писали наши ответы с bivi. :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо обоим! В пользу Max ссылка :-)"
5 mins
Something went wrong...