English to French Law/Patents Law: Contract(s) terms and conditions

Supplier requests an exclusion of consequential damages for both parties and that supplier’s total liability under the contract should be capped at the value of the contract paid to the supplier at the time the underlying claim arose. In addition, supplier requests inclusion of supplier’s standard intellectual property indemnity language as follows: