This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 17, 2011 13:47
12 yrs ago
9 viewers *
English term
High Quality Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
financial derivative foreign exchange asset/liability
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Balance sheet
Aparece en un estado financiero:
financial derivative foreign exchange asset
financial derivative foreign exchange liability
Gracias por la ayuda!
financial derivative foreign exchange asset
financial derivative foreign exchange liability
Gracias por la ayuda!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | activos/pasivos, derivados financieros del mercado de divisas |
RSI EN-ES (AA)
|
Proposed translations
+2
9 mins
RSI EN-ES (AA)
Other
Other
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Other
Rem tene, verba sequentur
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English
Related KudoZ points
:
11
activos/pasivos, derivados financieros del mercado de divisas
is how I would put it as a line item.
activos, derivados financieros del mercado de divisas
pasivos, derivados financieros del mercado de divisas
activos, derivados financieros del mercado de divisas
pasivos, derivados financieros del mercado de divisas
Something went wrong...