German to Russian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng способ и устройство для генерирования частичных видов для стереоскопического воспроизведения

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Erzeugen von Teilansichten und gegebenenfalls einer Raumbildvorlage für eine stereoskopische Wiedergabe über eine autostereoskopische Wiedergabevorrichtung. Hierfür werden aus einer zweidimensionalen Abbildung, die eine Ursprungsansicht ist und eine Ursprungsszene aus einem Betrachtungswinkel abbildet, mehrere weitere Ansichten, die als Teilansichten bezeichnet werden, abgeleitet, die die Ursprungsszene aus anderen Betrachtungswinkeln darstellen. Aus diesen weiteren Ansichten wird in der Regel, gegebenenfalls unter Einbeziehung der Ursprungsansicht, die ebenfalls eine Teilansicht darstellt, eine Raumbildvorlage erstellt, die bei einer Wiedergabe über die autostereoskopische Wiedergabevorrichtung bei einem menschlichen Betrachter einen dreidimensionalen visuellen Eindruck der Ursprungsszene erzeugt.

engl: image master

http://www.wipo.int/patentscope/search/en/detail.jsf?docId=W...