Glossary entry (derived from question below)
Mar 18, 2012 12:07
12 yrs ago
English term
Alive
English to Arabic
Marketing
Automotive / Cars & Trucks
External Valve (Alive);
To permit the use of large disc brakes, the valve has had to be moved from inside the disc to outside. This prevents the breaking of the valve with the foreign substance (like rock etc.) which may come from outside.
To permit the use of large disc brakes, the valve has had to be moved from inside the disc to outside. This prevents the breaking of the valve with the foreign substance (like rock etc.) which may come from outside.
Proposed translations
(Arabic)
4 | ناشط/فعال | Heba Abed |
5 | ناشط / فعال | Rania1974 |
Proposed translations
24 mins
Selected
ناشط/فعال
ناشط/فعال
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2012-03-18 12:33:26 GMT)
--------------------------------------------------
(صمام خارجي (فعّال
(صمام خارجي (ناشط
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2012-03-18 12:33:26 GMT)
--------------------------------------------------
(صمام خارجي (فعّال
(صمام خارجي (ناشط
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
25 mins
ناشط / فعال
ناشط / فعال
Note from asker:
Thank you very much Raniah, your answer is correct, but Heba answered 1 minute before you. Thank you again very much. |
Something went wrong...