slaskprov

15:49 Mar 27, 2012
Swedish to English translations [PRO]
Science - Medical: Pharmaceuticals / Chromatography
Swedish term or phrase: slaskprov
Första provet i en sekvens skall alltid vara ett s.k. slaskprov. Det kan vara en standard- eller provlösning
Cetra Hastings
Local time: 13:41


Summary of answers provided
4discard sample
shewid


Discussion entries: 1





  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
discard sample


Explanation:
The aim behind a discard sample is to reduce contamination.


    Reference: http://www.lhsc.on.ca/Health_Professionals/CCTC/procedures/b...
    Reference: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2798152
shewid
Sweden
Local time: 14:41
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search