Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
peripheral pain syndromes
French translation:
syndromes douloureux périphériques
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-09-09 13:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 6, 2012 11:38
12 yrs ago
English term
United Kingdom
Rely on our professional approach!
Native in: English 
Works in: English to German, German to English, English to French, and 17 more.
peripheral pain syndromes
English to French
Other
Medical (general)
Generations of the device cleared by the FDA for use in treatment of peripheral pain syndromes.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | syndromes douloureux périphériques |
PLR TRADUZIO (X)
|
| 4 | Syndromes douloureux régionaux |
Nesrine Echroudi
|
Proposed translations
+2
39 mins
Selected
syndromes douloureux périphériques
[PDF]
Actualités de la fibromyalgie
www.rhumatologie.asso.fr/05-Bibliotheque/.../76-6-Laroche.p... de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
de F Laroche - 2009 - Cité 2 fois - Autres articles
été clairement identifiés. Il s'agit des : • événements stressants survenus tôt dans la vie (violences, viol) ;. • syndromes douloureux périphériques (PR, arthrose.
[PDF]
Fibromyalgie Forbach 26-05-2011
ammppu.org/wordpress/wp.../20110526fibromyalgieforbach.pdfFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Syndromes douloureux périphériques: maladies inflammatoires et auto-immunes, SDRC (algodystrophie)… Fibromyalgie: Facteurs déclenchants (73 % des cas) ...
ExonHit Therapeutics et Allergan atteignent un premier jalon dans leur
www.gazettelabo.fr/archives/breves/2004/1204/allergan.htm..... du membre fantôme, des syndromes douloureux périphériques complexes et les douleurs des neuropathies périphériques (diabète, alcoolisme chronique).
[PDF]
07 de Korwin FM GECO 2010-def
www.geco-medical.org/geco2010/geco2010/38-korwin.pdfFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
19 janv. 2010 – licenciements… ○ Syndromes douloureux périphériques: maladies inflammatoires et auto-immunes, SDRC (algodystrophie)… Fibromyalgie: ...
[PDF]
47ème Congrès
www.ameedoc.org/images/.../FFAMCE_1er annonce_FINAL.pdfForm... de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
LES SYNDROMES DOULOUREUX PERIPHERIQUES. *Qu'est ce que la douleur ? *Electrophysiologie et imagerie fonctionnelle des douleurs neurologiques ...
[PDF]
FMC iMagerie SoCio-Pro juriDique
www.france-rhumato.fr/Revues/mai2009.pdfFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat
viol), les syndromes douloureux périphériques (PR, arthrose…), les traumatismes physiques (accidents), certains événements catastrophiques (guerre) et les ...
Actualités de la fibromyalgie
www.rhumatologie.asso.fr/05-Bibliotheque/.../76-6-Laroche.p... de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
de F Laroche - 2009 - Cité 2 fois - Autres articles
été clairement identifiés. Il s'agit des : • événements stressants survenus tôt dans la vie (violences, viol) ;. • syndromes douloureux périphériques (PR, arthrose.
[PDF]
Fibromyalgie Forbach 26-05-2011
ammppu.org/wordpress/wp.../20110526fibromyalgieforbach.pdfFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
Syndromes douloureux périphériques: maladies inflammatoires et auto-immunes, SDRC (algodystrophie)… Fibromyalgie: Facteurs déclenchants (73 % des cas) ...
ExonHit Therapeutics et Allergan atteignent un premier jalon dans leur
www.gazettelabo.fr/archives/breves/2004/1204/allergan.htm..... du membre fantôme, des syndromes douloureux périphériques complexes et les douleurs des neuropathies périphériques (diabète, alcoolisme chronique).
[PDF]
07 de Korwin FM GECO 2010-def
www.geco-medical.org/geco2010/geco2010/38-korwin.pdfFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
19 janv. 2010 – licenciements… ○ Syndromes douloureux périphériques: maladies inflammatoires et auto-immunes, SDRC (algodystrophie)… Fibromyalgie: ...
[PDF]
47ème Congrès
www.ameedoc.org/images/.../FFAMCE_1er annonce_FINAL.pdfForm... de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
LES SYNDROMES DOULOUREUX PERIPHERIQUES. *Qu'est ce que la douleur ? *Electrophysiologie et imagerie fonctionnelle des douleurs neurologiques ...
[PDF]
FMC iMagerie SoCio-Pro juriDique
www.france-rhumato.fr/Revues/mai2009.pdfFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat
viol), les syndromes douloureux périphériques (PR, arthrose…), les traumatismes physiques (accidents), certains événements catastrophiques (guerre) et les ...
Peer comment(s):
| agree |
SJLD
: oui, je pense qu'il faut rester très général pour ne pas dire vague ici
1 hr
|
|
Merci SJLD
|
|
| agree |
François Begon
20 hrs
|
|
Merci François
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
39 mins
Nesrine Echroudi
Tunisia
Tunisia
Native in French
Works in field
Tunisia
High Quality translation
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Tunisian) , French
Works in: English to French, English to Arabic, French to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Syndromes douloureux régionaux
douleurs chroniques qui touchent le plus souvent les extrémités
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
PLR TRADUZIO (X)
: This is "local pain syndromes" I think
5 mins
|
Reference comments
21 mins
Reference:
see
[PDF]
1 MOVEMENT DISORDER IN PERIPHERAL NERVE INJURIES H ...
www.rsdrx.com/Movement Disorder.pdfFile Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by H Hooshmand - Related articles
central nervous system(spinal cord) may play a role in movement disorder seen in neuropathic pain syndromes. Pathological, peripheral nervous system input ...
1 MOVEMENT DISORDER IN PERIPHERAL NERVE INJURIES H ...
www.rsdrx.com/Movement Disorder.pdfFile Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by H Hooshmand - Related articles
central nervous system(spinal cord) may play a role in movement disorder seen in neuropathic pain syndromes. Pathological, peripheral nervous system input ...
Discussion
http://www.ehow.com/about_5082323_neuropathic-pain-syndromes...