16:06 Aug 12, 2003 |
English to Dutch translations [PRO] Science | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Serge L Local time: 14:42 | ||||
Grading comment
|
indicator voor het sterilisatieproces Explanation: lijkt me... en net als de vorige keer vraag ik me af waarom je dit weer in 7 talen nodig hebt. Uit je profiel blijkt dat je wel degelijk een bedrijf bent. Misschien alles eens verzamelen en als job posten? Serge L. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
indicator(signaallampje) van sterilisatieproces Explanation: Moet alvast kunnen, als het inderdaad als titel bedoeld is. Zelfs in éen woord. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sterilisatieproces indicateur Explanation: een gok. indicateur schijnt wel de technische benaming te zijn voor indicator. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Aanduiding van het gebruikte sterilisatieproces Explanation: Al chemicus denk ik nbij indicator altijd aan lakmoes en de 321 andere.... Daarom liever een oernederlands woord. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.