This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
a la demanda argentina de que Gran Bretaña retomara
hoja solapada
Jun 10, 2013 13:40
11 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

regrueso

Spanish to English Tech/Engineering Engineering: Industrial technical specification
Regrueso Hazemeyer for Halyester box
An item on list
Proposed translations (English)
4 +1 flange

Proposed translations

+1
27 mins
Selected

flange

It's a flange which thickens the back of the box. You will find them here

http://www.mto-electric.dk/uploadcontent/Combiester_modulkas...

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2013-06-10 14:11:29 GMT)
--------------------------------------------------

and here - look for "flanges for increasing depth"
http://www.eaton-electric.pl/cad/en/nn/halyester.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2013-06-10 14:17:18 GMT)
--------------------------------------------------

or if you want a fuller description

Hazemeyer flange for increasing depth of Halyester box
Peer comment(s):
agree Neil Ashby : I didn't know that flanges could be plastic or rectangular.....thanks Bill a.k.a. wikipedia on legs! // Don't suppose you had the Iron Lady as a partner in lab. classes did you? (Or I suppose Oxford can afford lab equipment for all UGs... ;) )
2 hrs
One tries. I studied chemistry at Oxford by the way but I have happily forgotten nearly all of it. Seems like a million years ago.....// I'm old but not THAT old....... I hated labs with a vengeance.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks so much"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search