This question was closed without grading. Reason: Errant question
Jun 17, 2013 11:48
11 yrs ago
2 viewers *
English term
France
It's all about the context
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, French
typ
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
I imagine this is a typo? In a drawing for installing a tank with screws.
Drill pilot hole using 3/32” drill bit.
5 screws at 5‐1/2” centers.
Do not overtighten screws
***Typ*** left and right sides
Drill pilot hole using 3/32” drill bit.
5 screws at 5‐1/2” centers.
Do not overtighten screws
***Typ*** left and right sides
Proposed translations
(French)
| 4 | représentatif |
Nicolas Gambardella
|
Proposed translations
2280 days
Nicolas Gambardella
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
Works in field
United Kingdom
Going the extra mile for premium results
Native in: French (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
4
représentatif
I know this is a super old enquiry. However, I bumped into the same issue, on engineering drawings.
TYP is the the abbreviation of "typical". It means the drawing is an example, that we can find in several different contexts or position in the described work. E.g.
TYP EACH CHANNEL WALL
-> représentatif de chaque mur du canal
TYP is the the abbreviation of "typical". It means the drawing is an example, that we can find in several different contexts or position in the described work. E.g.
TYP EACH CHANNEL WALL
-> représentatif de chaque mur du canal
Reference:
Discussion