overall disability prevalence

10:28 Sep 18, 2014
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Polish translations [PRO]
Medical - Other
English term or phrase: overall disability prevalence
w zdaniu: In summary, few reliable data on overall disability prevalence are available at EU level, because:
Amelie123
Local time: 05:48


Summary of answers provided
4 +2ogólna częstotliwość występowania niepełnosprawności
Dawid Mazela, MA, MCIL


Discussion entries: 1





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
ogólna częstotliwość występowania niepełnosprawności


Explanation:
propozycja

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2014-09-18 10:32:40 GMT)
--------------------------------------------------

Częstotliwość występowania niepełnosprawności według miejsca zamieszkania i płci
bialystok.stat.gov.pl

W podregionie szczecińskim w 7 powiatach częstotliwość występowania niepełnosprawności przekracza 150 osób na 1000 ludności, a w całym podregionie...
inf.stat.gov.pl/szczec/69_314_PLK_HTML.htm

Przeciętna częstotliwość występowania niepełnosprawności w województwie wynosi 137 na 1000 ludności, w Szczecinie jest ona niewiele niższa
books.google.co.uk/books?id=KWosAwAAQBAJ






Dawid Mazela, MA, MCIL
Poland
Local time: 05:48
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 64

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Swift Translation
9 mins
  -> Dziękuję

agree  Jacek Konopka: No Dawidzie, czy my mamy te same umysły? Por- dyskusja:)
10 mins
  -> Dziękuję

agree  mike23
51 mins
  -> Dziękuję

disagree  redoktor: częstotliwość to może być prądu zmiennego
23 hrs
  -> Komentarz na poziomie, gratuluję i zapraszam do zapoznania się z tymi źródłami: http://goo.gl/j4hsy8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search