Oct 2, 2014 10:07
9 yrs ago
1 viewer *
German term
Stumpf / Belegend
German to French
Other
Cooking / Culinary
Analyse sensorielle / Saveurs, textures
Lors d'une dégustation de fromage, liste de termes évoqués pour décrire la sensation en bouche (Mündgefühl)
(...)
-Fettig-auskleidend
-Anhaftend (in Mundraum)
-Klebend (an den Zähnen)
-Elastisch
-Zusammenziehend
-Austrocknend
-*Stumpf*
-*Mehlig-belegend*
Pour "stumpf", l'exemple cité en référence est la banane verte, et pour "mehlig-belegend", c'est la solution d'amidon.
Toute aide est la bienvenue. Merci d'avance.
(...)
-Fettig-auskleidend
-Anhaftend (in Mundraum)
-Klebend (an den Zähnen)
-Elastisch
-Zusammenziehend
-Austrocknend
-*Stumpf*
-*Mehlig-belegend*
Pour "stumpf", l'exemple cité en référence est la banane verte, et pour "mehlig-belegend", c'est la solution d'amidon.
Toute aide est la bienvenue. Merci d'avance.
Discussion
mehlig: dépôt farineux