Huella digital
Russian translation: отпечаток пальца
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:40 Oct 7, 2014 |
| Spanish to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Poder general | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Lidia Lianiuka Spain Local time: 19:19 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | отпечаток пальца |
|
Answers
33 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4отпечаток пальца Explanation: Это и есть отпечаток пальца. Características de la huella digital: Deberá colocarse el índice derecho, únicamente con tampón de color negro, nítido, no empastado, no borroso, no desplazado ni manchado. Su mala colocación conllevará el rechazo del trámite. http://www.consuladoperu.se/html/salvoconducto.html -------------------------------------------------- Note added at 36 minutos (2014-10-07 22:16:56 GMT) -------------------------------------------------- Посмотрите информацию по стране, в которой оформлен документ, вполне возможно, что там это обычное явление. |
| |
