This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
och under firman: Startplatten 12345 AB
Titta gärna på mitt bildspel

Glossary entry

Swedish term or phrase:

snabel-a

German translation:

Klammeraffe

Added to glossary by Alf Andersson (X)
Nov 13, 2003 12:51
22 yrs ago
Swedish term

snabel-a

Non-PRO Swedish to German Other
Ingen.
Proposed translations (German)
5 +1 Klammeraffe
4 at (@)

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

Klammeraffe

Umgangssprachlich verwendet man "Klammeraffe", sonst sagt man "at" (Englisch).

Reference:

http://home.t-online.de/home/Hanno_Kuehnert/klaffe.htm

http://www.informationsarchiv.net/clexid_679.shtml

Peer comment(s):
agree Stefanie Busam Golay : Klammeraffe: (...) Standardzeichen in E-Mail-Adressen (...) (GfdS: "Wörter, die Geschichte machten")
13 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"
5 mins

at (@)

Finns ingen tysk översättning...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search