Hier steht "block" m.E. für die Gesamtheit/Gruppe aus
(1) dem eigentlichen ideographischen Schriftzeichen und
(2) der dazugehörigen phonetischen Umschrift.

Gruppe aus dem ideographischen Schriftzeichen mit der dazugehörigen phonetischen Umschrift
= Gruppe ideographisches Schriftzeichen (mit phonetischer Umschrift)

"as to the block ideograph character, said basic elements respectively comprise basic strokes and the combinations thereof forming the glyph of said block ideograph character, and PinYin alphabets representing the pronunciation of the block ideograph character;"
http://www.google.com/patents/CA2491734C?hl=de&cl=en

"Ein Ideogramm (auch: Begriffszeichen, ideographische Zeichen, Bildzeichen) ist ein Zeichen, welches für ganze Wörter oder Begriffe steht ... und bildet somit die Grundlage einer ideographischen Schrift."
http://de.wikipedia.org/wiki/Ideographie

"Hànyǔ Pīnyīn Fāng'àn (chinesisch 漢語拼音方案 / 汉语拼音方案 ‚ Programm zur Fixierung der Laute im Chinesischen‘), meist nur kurz Pinyin, zur Abgrenzung von Tongyong Pinyin auch Hanyu Pinyin genannt, ist die offizielle chinesische Romanisierung des Hochchinesischen in der Volksrepublik China. Diese von Zhou Youguang entwickelte phonetische Umschrift auf der Basis des lateinischen Alphabets wurde vom Staatsrat am 6. Februar 1956 offiziell beschlossen und Ende 1957 genehmigt.[1] Sie löste damit auf dem Festland die 1921 eingeführte nicht-lateinische Zhuyin-Umschrift (Bopomofo) ab."
http://de.wikipedia.org/wiki/Pinyin